資訊泛濫時代，你能否分辨流感謠言與真相？

每逢冬春交替之際，呼吸道病毒便開始活躍，尤其甲型流感（例如H1N1、H3N2等亞型）經常大規模流行，加上諾如病毒引發的腸胃道疫情，以及腺病毒帶來的多種症狀表現，令醫療體系承受極大負擔。現今社交平台與即時通訊軟體盛行，關於流感的謠言與偏方迅速擴散：有人深信接種疫苗會導致生病，有人覺得流感只是「嚴重一點的感冒」，也有人認為多飲水或進行蒸氣浴便能康復。這些誤解不但誤導公眾，更可能耽誤治療時機，增加重症風險。根據香港衛生防護中心的統計，2023年至2024年冬季，本地因流感引發的嚴重個案中，超過七成患者未曾接種該季疫苗，部分個案更同時驗出腺病毒或諾如病毒合併感染，令病情變得更加棘手。本文將針對最常見的五大迷思，引用科學證據與香港本地數據，協助讀者建立正確的防疫觀念，守護自己與家人的健康。

接種流感疫苗會讓人生病？

真相：疫苗採用不活化病毒，不會引發疾病

「打咗流感針反而感冒」是許多人拒絕接種的主要藉口。這個誤解源於對疫苗原理的不了解。目前香港使用的流感疫苗皆為不活化病毒製劑，即病毒已透過化學或物理方式被殺死，無法在人體內複製或造成感染。疫苗的功能是教導免疫系統辨識病毒表面的抗原（如血球凝集素與神經胺酸酶），一旦日後接觸到活病毒，身體便能迅速產生抗體進行防禦。世界衛生組織與香港衛生署均強調，不活化疫苗的安全性極高，全球數十年來的接種數據從未顯示疫苗可以直接導致流感。

解析：可能出現輕微副作用，或在保護力生效前受感染

接種後出現發燒、肌肉痠痛或注射部位紅腫，其實是身體正在醞釀免疫反應的正常現象，一般一至兩天內會自然消退，與真正感染流感的嚴重症狀截然不同。此外，疫苗需要大約兩星期才能建立足夠的保護力；若在接種前或接種後短時間內接觸到流感病毒，仍有可能發病，這並非疫苗的責任。舉例來說，2023年香港一名30歲健康女性在接種疫苗後第三天出現發燒與咳嗽，經快速檢測證實感染甲型流感，不少人誤以為是疫苗所致，但流行病學調查發現她在接種前已於辦公室接觸到確診同事，潛伏期正好落在接種之後。因此，與其將疫苗視為風險，不如將其視為必要的保護屏障。

流感只是比普通感冒嚴重一點？

真相：流感病毒可引發嚴重併發症，甚至致命

「流感同感冒差唔多，抖多啲就會好」——這是醫護人員最常聽到的誤解。事實上，普通感冒通常由鼻病毒或冠狀病毒引起，症狀主要集中在鼻腔與喉嚨，例如流鼻水、打噴嚏、喉嚨痛，發燒較少見，病程大約三至五天。反觀流感，特別是甲型流感，常以突發性高燒（體溫可達39°C以上）、全身嚴重肌肉痠痛、極度疲倦、頭痛及乾咳為主要表現，病理機制是病毒直接攻擊呼吸道上皮細胞，引發全身性發炎反應。香港醫院管理局數據顯示，在2022至2023年流感季節，因流感併發重症而入住深切治療部的個案中，約有15%需要體外膜式氧合器（ECMO）支援，死亡率約為2.8%，遠高於普通感冒。

分別：症狀差異與潛在風險

更令人擔憂的是，流感可能誘發細菌性肺炎、心肌炎、腦炎或多重器官衰竭，尤其對65歲以上長者、孕婦、幼童及患有慢性病（如糖尿病、心臟病）的人威脅極大。此外，臨床上常出現流感病毒與其他病原體合併感染的情況，例如腺病毒症狀（發燒、咽喉炎、結膜炎）與流感初期症狀相似，容易混淆；而諾如病毒則以嘔吐、腹瀉為主，若患者同時感染流感與諾如病毒，脫水與電解質失衡的風險會大幅增加。2024年初，香港一名5歲男童因感染甲型流感合併腺病毒，導致嚴重肺炎與敗血症，住院長達三星期。這提醒我們：流感絕非普通感冒，任何年齡層都不應掉以輕心。

得了流感服用抗生素就能痊癒？

真相：流感屬病毒感染，抗生素對病毒完全無效

「醫生，我喉嚨痛又發燒，快啲開抗生素畀我。」這是診所常見的對話，卻暴露了嚴重的用藥誤解。抗生素的作用機制是破壞細菌的細胞壁或抑制細菌蛋白質合成，對病毒完全沒有作用。流感病毒屬於RNA病毒，需要進入宿主細胞內複製，抗生素無法干預這個過程。世界衛生組織與香港衛生署反覆呼籲，濫用抗生素不但無法醫治流感，還會加劇細菌抗藥性問題，令未來感染更難治療。香港微生物學專家研究指出，本地社區中金黃色葡萄球菌對常用抗生素的耐藥率已高達四成，不當使用抗生素是主要原因之一。

說明：抗生素用於細菌性併發症，必須經醫生處方

不過，在某些情況下醫生確實會開立抗生素——例如流感病程中出現黃痰、濃鼻涕、聽診有囉音，或血液檢驗顯示白血球與C反應蛋白明顯升高，這可能代表繼發性細菌性肺炎、中耳炎或鼻竇炎。此時必須由專業醫生判斷並處方適當抗生素，患者切勿自行購買或服用。同時，抗流感病毒藥物如奧司他韋（Oseltamivir）能有效抑制病毒複製，但在症狀出現48小時內服用效果最佳。臨床上也見過流感患者因延誤治療，導致腺病毒或諾如病毒趁虛而入，出現腹瀉與呼吸道症狀夾雜的複雜病情，這凸顯了正確使用藥物以及及時就醫的重要性。

年輕人身體強健，不用擔心流感？

真相：所有年齡層均有機會受感染，年輕人亦可能重症

「我仲後生，免疫系統好強，流感對我嚟講只係小感冒。」這個誤解在20至40歲的上班族中特別普遍，但實際情況可能令人驚訝。流感病毒對人體無差別攻擊，年輕族群雖然整體重症率較低，但並非零風險。香港衛生防護中心統計顯示，2023年流感季中，25至44歲年齡層佔所有嚴重住院個案的12%，當中不乏過往健康的運動員與上班族。2019年香港一名32歲女健身教練感染甲型流感後，短短三天內出現病毒性心肌炎，心臟功能急劇下降，最終需要依靠心室輔助器維生。這類案例並非罕見，流感引發的免疫風暴可能攻擊任何器官，包括心臟、腦部與腎臟。

強調：流感疫苗接種的重要性與年齡無關

此外，年輕人出入公共場所的頻率較高、社交接觸廣泛，無形中成為病毒傳播的重要載體。萬一自身感染症狀輕微，卻在潛伏期或無症狀期間將病毒傳染給家中的長輩或嬰幼兒，後果可能極為嚴重。本港就曾發生年輕教師感染流感後未加警覺，繼續回校授課，結果導致全班超過半數學生陸續發病，其中一名患有先天性心臟病的學童需要入住深切治療部。更需警惕的是，流感合併腺病毒或諾如病毒的案例在校園內屢見不鮮，腺病毒症狀（如結膜炎、高燒）與流感相似，增加了診斷與隔離的難度。因此，無論年齡大小，每年接種流感疫苗都是保護自己與他人的基本責任。香港政府目前已將季節性流感疫苗納入「疫苗資助計劃」，高風險族群更可免費接種，年輕族群應善用此資源。

多飲水、蒸氣浴能醫治流感？

真相：這些方法只能舒緩部分症狀，無法消滅病毒

坊間流傳許多「自然療法」聲稱能治癒流感，例如大量飲水、進行蒸氣浴、服用維生素C泡騰片或蔥薑茶。這些方法的確能在某程度上減輕不適：補充足夠水分有助於稀釋呼吸道分泌物，降低體溫；蒸氣浴能暫時紓緩鼻塞與喉嚨乾燥；維生素C對輕度免疫調節有輔助作用。但必須強調的是，沒有任何研究證實這些方法能直接殺死流感病毒或縮短病程。流感病毒的清除需要依賴人體自身的T細胞與B細胞免疫反應，而抗病毒藥物是唯一經臨床試驗證實能有效抑制病毒複製的手段。

正確做法：藥物治療與充分休息

當出現流感典型症狀時，正確的應對策略包括：

• 及早檢測與就醫：使用鼻腔快速測試或PCR確認是否為甲型流感，以便醫生判斷是否需要開立抗病毒藥物。
• 對症治療：發燒可使用撲熱息痛（Paracetamol）或布洛芬（Ibuprofen）；咳嗽嚴重者可依醫囑使用止咳藥。
• 充分隔離與休息：感染後應留在家中，避免上班或上學，尤其不要前往人群密集處。休息能讓免疫系統集中全力對抗病毒，是加速康復的關鍵。
• 留意危險徵兆：若出現呼吸困難、胸痛、意識模糊、持續高燒超過三天，或同時出現嘔吐腹瀉（可能合併諾如病毒），應立即前往急診。

香港一位家庭醫學專科醫生分享案例：一名25歲男性堅信蒸氣浴可排毒，連續三天進行多次桑拿，不僅未退燒，反而因大量出汗導致脫水與電解質紊亂，最後因抽搐送醫，檢查確診甲型流感合併低血鈉症。這說明居家療法只能作為輔助，正規醫療不可取代。

建立科學防疫觀念，守護你我健康

回顧上述五大迷思，我們可以歸納出一個核心原則：面對甲型流感、腺病毒症狀與諾如病毒等冬季常見傳染病，唯一可靠的防線來自科學防疫。接種疫苗、正確使用藥物、及時就醫、做好個人衛生（勤洗手、戴口罩、保持通風），這些看似簡單的步驟，卻是經過大量實證研究與全球公共衛生實踐驗證的有效策略。香港作為國際都市，人口密集且往來頻繁，更需每位市民建立正確的知識基礎，不受謠言誤導。請記住：疫苗不會讓你生病，流感不是普通感冒，抗生素救不了病毒，年輕不代表安全，而任何居家療法都無法取代醫學治療。讓我們一起破除迷思，以理性與行動守護健康。